Юридическая информация
Условия использования
1. Соглашение
Создавая аккаунт или пользуясь Bandly, ты соглашаешься с этими условиями. Если ты не согласен, пожалуйста, не пользуйся сервисом. Если тебе меньше 18 лет, ты можешь пользоваться Bandly только с согласия родителя или опекуна.
2. Что такое Bandly
Bandly это независимый тренировочный инструмент для IELTS Writing. Ты отправляешь эссе, а он возвращает примерную оценку балла по четырём критериям публичных дескрипторов вместе с исправлениями и отзывом на уровне предложений. Это вспомогательное средство для учёбы. Это не тест, не экзаменационная служба и не квалификация.
3. Bandly использует ИИ, а ИИ может ошибаться
Прочитай этот раздел, прежде чем полагаться на что-либо, что говорит Bandly. Каждый балл, оценка по критерию, исправление, переписанный вариант и комментарий в Bandly созданы искусственным интеллектом. Это примерная оценка, выданная программой, а не балл, выставленный квалифицированным экзаменатором, и она может быть неверной.
Как используется ИИ. Bandly построен на больших языковых моделях, которые предоставляют сторонние ИИ-провайдеры. Когда ты отправляешь эссе, его текст и связанные данные передаются этим провайдерам и обрабатываются ими, чтобы можно было сформировать оценку и отзыв.
Результат ИИ вероятностный, это не измерение. Это примерная оценка с реальной погрешностью. В частности, но не только, Bandly может:
- выдать балл выше или ниже того, что поставил бы квалифицированный экзаменатор, иногда на целый балл или больше;
- выдать другой результат для того же эссе при повторной отправке;
- неверно оценить выполнение задания, связность, словарный диапазон или грамматическую точность, в том числе пропустить существующую ошибку или отметить несуществующую;
- предложить исправление или переписанный вариант, который неверен, звучит неестественно или вносит новую ошибку;
- уверенно утверждать то, что просто не соответствует действительности (это обычно называют галлюцинацией);
- неправильно понять тип задания, текст задания или смысл того, что ты написал.
Наша оценка не проверялась на квалифицированных экзаменаторах. Мы не сравнивали наши оценки с набором эссе, проверенных сертифицированными экзаменаторами IELTS, поэтому не публикуем и не заявляем никакого показателя точности, никакого уровня совпадения с официальными результатами и никакой погрешности вроде «в пределах полбалла». Если наша оценка отличается от официального результата, она может отличаться в любую сторону. Воспринимай любой балл от Bandly только как приблизительный тренировочный ориентир.
Не используй Bandly для принятия важных решений. В частности, не стоит полагаться на оценку Bandly, целиком или хоть в какой-то мере, решая, сдавать ли официальный экзамен IELTS или перенести его, платить ли экзаменационный сбор, соответствуешь ли ты требованиям к письму для визы, иммиграционного заявления, поступления в университет, профессиональной регистрации или трудоустройства, а также подавать или отзывать такое заявление. За этими решениями стоят реальные деньги и реальные сроки, и ответить на них может только официальный результат IELTS из авторизованного экзаменационного центра.
Проверяй с человеком. Мы советуем показывать свои тексты квалифицированному преподавателю, репетитору или экзаменатору в дополнение ко всему, что выдаёт Bandly. Ты сам отвечаешь за то, как оценивать полученный отзыв и что с ним делать.
Контроль всегда у человека. Bandly не принимает автоматических решений, которые влекут для тебя юридические последствия или иным образом существенно на тебя влияют. Он даёт учебную обратную связь; каждое решение на её основе принимаешь ты.
Никаких гарантий в отношении результатов ИИ. Все оценки, исправления и отзывы предоставляются как есть и по мере доступности, без каких-либо гарантий, явных или подразумеваемых, в отношении точности, надёжности, полноты, согласованности или пригодности для какой-либо конкретной цели. Если ты считаешь, что оценка или исправление неверны, напиши нам на hello@bandly.shop. Мы рассматриваем такие сообщения, но не обещаем никакого показателя точности.
4. Не официальный балл IELTS и никакой аффилиации
Bandly не связан с Cambridge Assessment English, British Council, IDP Education или каким-либо авторизованным экзаменационным центром IELTS, не одобрен и не аккредитован ими. IELTS является зарегистрированным товарным знаком соответствующих владельцев и используется здесь только для обозначения экзамена, к которому наш инструмент помогает тебе готовиться.
Оценка Bandly не является официальным баллом IELTS, не имеет официального статуса, не может быть представлена в какое-либо учреждение, государственный орган или работодателю и не предсказывает и не гарантирует результат, который ты получишь на экзамене. Выдать результат IELTS может только авторизованный экзаменационный центр.
5. Твой аккаунт
- Для регистрации нужен действующий email, и ты отвечаешь за безопасность своих данных для входа.
- Один аккаунт на человека. Не передавай свой аккаунт другим и не перепродавай доступ к нему.
- Ты отвечаешь за всё, что делается через твой аккаунт.
6. Тарифы, оплата и отмена
- Твоё первое эссе оценивается полностью без карты. Чтобы продолжать отправлять эссе, нужен платный тариф.
- Недельный и месячный тарифы продлеваются автоматически по цене, указанной при оплате, пока ты их не отменишь. Годовой тариф оплачивается один раз за год.
- Отменить можно в любой момент в настройках аккаунта. Отмена останавливает следующее списание и вступает в силу в конце уже оплаченного периода. Мы не пересчитываем неполные периоды, кроме случаев, когда действует гарантия возврата ниже или этого требует закон.
- Цены могут меняться. Мы предупредим тебя до того, как изменение затронет продление.
- В зависимости от твоего местоположения могут добавляться налоги.
Ничто в этом разделе не лишает тебя законного права на отмену или возврат, которое есть у тебя как у потребителя там, где ты живёшь.
7. Гарантия возврата денег
Если ты отправил минимум пять эссе, применил рекомендации, а твой тренировочный балл не сдвинулся, напиши нам в течение семи дней после покупки, и мы вернём деньги полностью. Пиши на hello@bandly.shop. Никаких форм заполнять не нужно.
Гарантия касается твоего тренировочного балла внутри Bandly. Поскольку наша оценка является примерной оценкой ИИ и не проверялась на экзаменаторах-людях, как описано в разделе 3, гарантия не является обещанием относительно твоего официального результата IELTS, и мы не предлагаем никакого возврата, компенсации или иного возмещения на основании балла, полученного на экзамене.
8. Твои эссе и твои данные
- Эссе и тексты, которые ты отправляешь, остаются твоей собственностью.
- Ты предоставляешь нам ограниченную лицензию, необходимую для обработки, хранения и отображения твоих работ, чтобы мы могли оказывать тебе услугу, включая их передачу сторонним ИИ-провайдерам, описанным в разделе 3.
- Не отправляй персональные данные других людей, конфиденциальные материалы или что-либо, чем ты не имеешь права делиться. Эссе это тренировочные тексты, поэтому, пожалуйста, не включай в них чувствительные персональные данные.
- Ты можешь удалять свои эссе из аккаунта. То, как мы обращаемся с персональными данными, описано в нашей политике конфиденциальности.
9. Допустимое использование
Ты соглашаешься не:
- использовать Bandly для списывания, для создания работ, которые ты выдашь за свои на экзамене или проверке, или для нарушения правил любого организатора экзаменов или учебного заведения;
- представлять кому-либо оценку Bandly как официальный результат IELTS;
- перепродавать, сублицензировать или распространять сервис или его результаты как коммерческий сервис оценивания без нашего письменного разрешения;
- парсить, проводить обратную разработку или пытаться извлечь используемые промпты, модели или логику оценивания;
- отправлять незаконный, оскорбительный или нарушающий чужие права контент, пытаться получить доступ к чужому аккаунту или иным образом мешать работе сервиса.
10. Ограничение ответственности
Сервис предоставляется как есть и по мере доступности, без каких-либо гарантий, явных или подразумеваемых, включая подразумеваемые гарантии точности, товарной пригодности, пригодности для определённой цели и ненарушения прав, в максимальной степени, допустимой законом. Мы не гарантируем, что сервис будет работать без перебоев и ошибок.
В максимальной степени, допустимой законом, мы не несём ответственности за:
- любую неточность, несогласованность, упущение или галлюцинацию в созданной ИИ оценке, исправлении или комментарии, а также за то, что ты на них полагался;
- любой экзаменационный сбор, сбор за подачу заявления, стоимость обучения, расходы на поездку, упущенную возможность, пропущенный срок, исход визового дела или поступления, иммиграционные последствия или упущенный заработок, возникшие в результате использования Bandly или из-за расхождения между оценкой Bandly и официальным результатом IELTS;
- косвенные, случайные, последующие или штрафные убытки любого рода.
Наша общая ответственность по любой претензии, связанной с сервисом, ограничена суммой, которую ты заплатил нам за двенадцать месяцев до претензии.
Ничто в этих условиях не исключает и не ограничивает ответственность, которую нельзя законно исключить или ограничить, включая ответственность за мошенничество, за смерть или вред здоровью, причинённые нашей небрежностью, и ничто здесь не затрагивает твои неотъемлемые права потребителя.
11. Изменения и прекращение
Мы можем обновлять эти условия. Если изменение существенное, мы заранее уведомим тебя по email или в приложении до вступления его в силу, и если ты продолжишь пользоваться Bandly после этого, значит, ты его принимаешь. Актуальная версия всегда находится на этой странице.
Ты можешь перестать пользоваться Bandly и закрыть аккаунт в любой момент. Мы можем заблокировать или закрыть аккаунт, который нарушает эти условия, злоупотребляет бесплатным первым эссе через несколько аккаунтов или создаёт угрозу для сервиса. Когда разумно сначала предупредить, мы предупредим.
12. Применимое право и контакты
Эти условия регулируются правом юрисдикции, в которой зарегистрирован Bandly, без ущерба для обязательных прав защиты потребителей, которые действуют там, где ты живёшь. Вопросы об этих условиях присылай на hello@bandly.shop.