Legal
Términos del servicio
1. El acuerdo
Al crear una cuenta o usar Bandly aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, no uses el servicio. Si eres menor de 18 años, solo puedes usar Bandly con el consentimiento de tu padre, madre o tutor.
2. Qué es Bandly
Bandly es una herramienta de práctica independiente para el IELTS writing. Envías una redacción y te devuelve una puntuación de banda estimada en los cuatro criterios de los descriptores de banda públicos, junto con correcciones a nivel de frase y feedback. Es una ayuda para estudiar. No es un examen, no es un servicio de evaluación oficial y no es una titulación.
3. Bandly usa IA, y la IA puede equivocarse
Lee esta sección antes de fiarte de cualquier cosa que te diga Bandly. Cada puntuación de banda, puntuación por criterio, corrección, reescritura y comentario de Bandly lo genera inteligencia artificial. Es una estimación producida por software, no una nota otorgada por un examinador cualificado, y puede estar equivocada.
Cómo se usa la IA. Bandly se basa en grandes modelos de lenguaje de proveedores de IA externos. Cuando envías una redacción, el texto y los datos relacionados se transmiten a esos proveedores, que los procesan para poder generar una puntuación y feedback.
El resultado de la IA es probabilístico, no una medición. Es una estimación con un margen de error real. Sin limitarse a esto, Bandly puede:
- dar una banda más alta o más baja de la que otorgaría un examinador humano cualificado, a veces por una banda entera o más;
- dar un resultado distinto para la misma redacción en otro envío;
- juzgar mal la respuesta a la tarea, la coherencia, el rango léxico o la precisión gramatical, lo que incluye pasar por alto un error que existe o señalar uno que no existe;
- sugerir una corrección o reescritura que sea incorrecta, poco natural o que introduzca un error nuevo;
- afirmar con seguridad algo que simplemente no es cierto, lo que suele llamarse alucinación;
- malinterpretar el tipo de tarea, el enunciado o la intención de lo que escribiste.
Nuestra puntuación no ha sido validada con examinadores humanos cualificados. No hemos comparado nuestras puntuaciones con un conjunto de redacciones corregidas por examinadores de IELTS certificados, así que no publicamos ni afirmamos ninguna tasa de precisión, ninguna tasa de coincidencia con resultados oficiales ni ningún margen como estar a media banda. Cuando nuestra puntuación difiere de un resultado oficial, puede hacerlo en cualquier dirección. Trata cada banda que te dé Bandly solo como una señal aproximada para practicar.
No uses Bandly para tomar decisiones importantes. En particular, no debes basarte en una estimación de Bandly, ni sola ni en absoluto, para decidir si presentarte o aplazar un examen oficial de IELTS, si pagar una tasa de examen, si cumples el requisito de writing para un visado, una solicitud de inmigración, una admisión universitaria, un registro profesional o un empleo, o si presentar o retirar cualquiera de esas solicitudes. Esas decisiones implican dinero real y plazos reales, y solo un resultado oficial de IELTS de un centro examinador autorizado puede responderlas.
Compruébalo con una persona. Te recomendamos que un profesor, tutor o examinador cualificado revise tu escritura además de lo que produzca Bandly. Eres responsable de usar tu propio criterio sobre el feedback que recibes y de decidir qué aplicar.
Siempre hay una persona al mando. Bandly no toma decisiones automatizadas que produzcan efectos jurídicos para ti ni que te afecten de forma igualmente significativa. Produce feedback para estudiar; cada decisión que se derive de él es tuya.
Sin garantía sobre el resultado de la IA. Todas las puntuaciones, correcciones y comentarios se ofrecen tal cual y según disponibilidad, sin garantía de ningún tipo, expresa o implícita, en cuanto a precisión, fiabilidad, integridad, coherencia o idoneidad para un fin concreto. Si crees que una puntuación o corrección es incorrecta, avísanos en hello@bandly.shop. Revisamos los avisos, pero no prometemos ninguna tasa de precisión.
4. No es una puntuación oficial de IELTS, y no hay afiliación
Bandly no está afiliado, respaldado, acreditado ni vinculado con Cambridge Assessment English, el British Council, IDP Education ni ningún centro examinador autorizado de IELTS. IELTS es una marca registrada de sus respectivos propietarios y se usa aquí solo para describir el examen para el que nuestra herramienta te ayuda a practicar.
Una estimación de Bandly no es una puntuación de banda oficial de IELTS, no tiene validez oficial, no se puede presentar ante ninguna institución, organismo público ni empleador, y no predice ni garantiza el resultado que obtendrás el día del examen. Solo un centro examinador autorizado puede emitir un resultado de IELTS.
5. Tu cuenta
- Necesitas una dirección de correo válida para registrarte, y eres responsable de mantener tu acceso seguro.
- Una cuenta por persona. No compartas tu cuenta ni revendas el acceso a ella.
- Eres responsable de todo lo que se haga desde tu cuenta.
6. Planes, facturación y cancelación
- Tu primera redacción se puntúa completa sin tarjeta. Para seguir enviando redacciones necesitas un plan de pago.
- Los planes semanal y mensual se renuevan automáticamente al precio mostrado al pagar hasta que canceles. El plan anual se factura una sola vez por todo el año.
- Puedes cancelar en cualquier momento desde la configuración de tu cuenta. La cancelación detiene el siguiente cobro y se hace efectiva al final del periodo que ya has pagado. No prorrateamos periodos parciales salvo cuando se aplique la garantía de reembolso descrita abajo o cuando lo exija la ley.
- Los precios pueden cambiar. Te avisaremos antes de que un cambio afecte a una renovación.
- Pueden añadirse impuestos según dónde te encuentres.
Nada de esta sección elimina ningún derecho legal de desistimiento o reembolso que tengas como consumidor donde vives.
7. La garantía de reembolso
Si envías al menos cinco redacciones, aplicas el feedback y tu banda de práctica no ha subido, escríbenos en un plazo de siete días desde tu compra y te reembolsaremos todo. Pídelo por correo a hello@bandly.shop. No hay ningún formulario que rellenar.
La garantía se refiere a tu banda de práctica dentro de Bandly. Como nuestra puntuación es una estimación de IA y no está validada con examinadores humanos, tal como se explica en la sección 3, la garantía no es una promesa sobre tu resultado oficial de IELTS y no ofrecemos ningún reembolso, compensación ni solución basados en la puntuación que obtengas el día del examen.
8. Tus redacciones y tus datos
- Sigues siendo propietario de las redacciones y textos que envías.
- Nos concedes la licencia limitada necesaria para procesar, almacenar y mostrar tu trabajo para poder prestarte el servicio, lo que incluye enviarlo a los proveedores de IA externos descritos en la sección 3.
- No envíes información personal sobre otras personas, material confidencial ni nada que no tengas derecho a compartir. Las redacciones son escritura de práctica, así que no incluyas en ellas datos personales sensibles.
- Puedes eliminar tus redacciones desde tu cuenta. Cómo tratamos los datos personales se describe en nuestra política de privacidad.
9. Uso aceptable
Te comprometes a no:
- usar Bandly para hacer trampa, para producir trabajos que vayas a presentar como propios en un examen o evaluación, o para incumplir las normas de cualquier organismo examinador o institución;
- presentar una estimación de Bandly a nadie como si fuera un resultado oficial de IELTS;
- revender, sublicenciar o redistribuir el servicio o sus resultados como un servicio comercial de puntuación sin nuestro permiso por escrito;
- hacer scraping, ingeniería inversa o intentar extraer los prompts, modelos o la lógica de puntuación subyacentes;
- enviar contenido ilegal, abusivo o que infrinja derechos, intentar acceder a la cuenta de otro usuario o interferir de cualquier otra forma con el servicio.
10. Limitación de responsabilidad
El servicio se ofrece tal cual y según disponibilidad, sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las garantías implícitas de precisión, comerciabilidad, idoneidad para un fin concreto y no infracción, en la máxima medida permitida por la ley. No garantizamos que el servicio funcione sin interrupciones ni errores.
En la máxima medida permitida por la ley, no somos responsables de:
- cualquier inexactitud, incoherencia, omisión o alucinación en una puntuación, corrección o comentario generados por IA, ni de la confianza que deposites en ellos;
- cualquier tasa de examen, tasa de solicitud, coste de matrícula, coste de viaje, oportunidad perdida, plazo incumplido, resultado de visado o admisión, consecuencia migratoria o pérdida de ingresos derivados de tu uso de Bandly o de una diferencia entre una estimación de Bandly y un resultado oficial de IELTS;
- daños indirectos, incidentales, consecuentes o punitivos de cualquier tipo.
Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación relacionada con el servicio se limita a la cantidad que nos hayas pagado en los doce meses anteriores a la reclamación.
Nada de estos términos excluye ni limita la responsabilidad que no pueda excluirse ni limitarse legalmente, incluida la responsabilidad por fraude o por muerte o lesiones personales causadas por nuestra negligencia, y nada de lo aquí dispuesto afecta a tus derechos irrenunciables como consumidor.
11. Cambios y rescisión
Podemos actualizar estos términos. Si un cambio es importante, te avisaremos con antelación razonable por correo o en la app antes de que entre en vigor, y seguir usando Bandly después significa que lo aceptas. La versión vigente siempre está en esta página.
Puedes dejar de usar Bandly y cerrar tu cuenta en cualquier momento. Podemos suspender o cerrar una cuenta que incumpla estos términos, que abuse de la primera redacción gratuita usando varias cuentas o que ponga en riesgo el servicio. Cuando sea razonable avisar primero, lo haremos.
12. Ley aplicable y contacto
Estos términos se rigen por la ley de la jurisdicción en la que Bandly está establecido, sin perjuicio de los derechos obligatorios de protección al consumidor que tengas donde vives. Las preguntas sobre estos términos puedes enviarlas a hello@bandly.shop.